แห่เทียนเข้าพรรษา(hàe tiian kâo pan-săa)
释义
1名词B2
守夏节蜡烛游行；蜡烛节
守夏节开始时将雕刻精美的蜂蜡蜡烛游行送至寺庙的泰国传统节日或游行仪式
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1计划；安排2规划；制定策略จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ดูงานdoo ngaanดูงานdoo ngaan考察；参观学习แห่เทียนเข้าพรรษาhàe tiian kâo pan-săaแห่เทียนเข้าพรรษาhàe tiian kâo pan-săa1守夏节蜡烛游行；蜡烛节2参加守夏节蜡烛游行ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席จังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-nee乌汶府
今年，我们全家计划去乌汶府观看守夏节巡游。
2动词B2
参加守夏节蜡烛游行
参加运送或游行展示蜡烛前往寺庙的活动，以标志守夏节的开始
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体；我们这边จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）แห่เทียนเข้าพรรษาhàe tiian kâo pan-săaแห่เทียนเข้าพรรษาhàe tiian kâo pan-săa1守夏节蜡烛游行；蜡烛节2参加守夏节蜡烛游行ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1靠近家；在住处附近2靠近家；在住所附近
今年我们将去家附近的寺庙参加守夏节蜡烛游行。
单词拆解
+
+
แห่เทียนเข้าพรรษาhàe tiian kâo pan-săaแห่เทียนเข้าพรรษาhàe tiian kâo pan-săa守夏节蜡烛游行；蜡烛节