แย่แล้ว(yâae láaeo)
释义
1感叹词A2
糟了；坏了
当事情出错或变得严重时表示惊恐或担忧的感叹语（类似“糟了”或“哎呀”）
相关单词
近义词
ซวยsuuaiซวยsuuai1倒霉的；不幸的（非正式）2倒霉；遇到麻烦（非正式）3[叹] 倒霉！；糟了！；完蛋了！
- 倒霉的；不幸的（非正式）
- 倒霉；遇到麻烦（非正式）
- [叹] 倒霉！；糟了！；完蛋了！
ซวยแล้วsuuay láewซวยแล้วsuuay láew[!] 完蛋了；[!] 糟了
[!] 完蛋了；[!] 糟了
งานเข้าแล้วngaan kâo láewงานเข้าแล้วngaan kâo láew[叹] 有麻烦了
[叹] 有麻烦了
ตายแล้วdtaai láewตายแล้วdtaai láew1[叹] 我的天啊！；糟糕！2[动] 已经死了；已离世
- [叹] 我的天啊！；糟糕！
- [动] 已经死了；已离世
单词拆解
+
แย่แล้วyâae láaeoแย่แล้วyâae láaeo糟了；坏了