แต่งกลิ่น(dtàeng glìn)
释义
1动词B1
调味；加香
给某物添加味道或香气，尤指食品、饮料或化妆品
例句
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua女厨师；做饭的女性ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ใบเตยbai dteuyใบเตยbai dteuy1香兰（植物）；斑斓2香兰叶（配料）；斑斓叶เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）แต่งกลิ่นdtàeng glìnแต่งกลิ่นdtàeng glìn1调味；加香2调味的；加香的ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；甜品；点心2甜食；糕点ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หอมhŏmหอมhŏm1芳香的；香气扑鼻的2散发香气；闻起来很香3红葱头；小葱（泰语用法）น่ากินnâa ginน่ากินnâa gin1诱人的；令人垂涎的2【口】极其可爱3【俚】性感的；秀色可餐的
厨师用斑斓叶为甜点增添香气，使其更加诱人。
2形容词B1
调味的；加香的
添加了味道或香气的
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部3奶制品的；含奶的（用于名词前）แต่งกลิ่นdtàeng glìnแต่งกลิ่นdtàeng glìn1调味；加香2调味的；加香的สตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêe1草莓（水果）2草莓植株3草莓味4量词：颗 / 个มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度地2超过；多于（用于数字/数量）3超过；大于นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部3奶制品的；含奶的（用于名词前）รสจืดrót jèutรสจืดrót jèut1清淡的；原味的2口味清淡；原味
比起原味牛奶，孩子们更喜欢喝草莓味的牛奶。