เอ่ยทัก(òey ták)

释义

1动词B1

问候;打招呼

口头问候;打招呼

例句

เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今早;今天上午ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)เอ่ยทักòey tákเอ่ยทักòey ták问候;打招呼
我今天早上见到他了,但我没有跟他打招呼。

单词拆解

เอ่ยèryเอ่ยèry1提及;说起2(疑问或呼唤的句末语气词)第 1 部分
+
ทักtákทักták1打招呼;问候2发消息;联系(非正式)3评论;指出(变化或缺陷)第 2 部分
เอ่ยทักòey tákเอ่ยทักòey ták问候;打招呼
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款