เหม่อหน้าหน้าต่าง(mèua nâa nâa dtàang)

释义

1动词B1

呆望窗外

心不在焉地凝视窗外,通常是在发呆或做白日梦。

例句

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今晨;今天早上ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangเหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàang呆望窗外คิดkítคิดkít1思考;考虑2计算;算出3收费4打算;计划ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[动] 到家ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的;外府的2外地;首都以外地区
今天早上我出神地望着窗外,思念着家乡。

单词拆解

เหม่อmèrเหม่อmèr1心不在焉的;发呆的;分心的2[动] 发呆;走神第 1 部分
+
หน้าหน้าต่างnâa nâa-dtàangหน้าหน้าต่างnâa nâa-dtàang窗前第 2 部分
เหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangเหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàang呆望窗外
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款