เสื้อปาดไหล่(sêuua bpàat lài)

释义

1名词B1

一字肩上衣；露肩上衣

设计有宽领口以露出肩膀的衬衫或上衣

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才3仅仅；才（刚起步）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买เสื้อปาดไหล่sêuua bpàat làiเสื้อปาดไหล่sêuua bpàat lài一字肩上衣；露肩上衣สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白色的3比喻：纯洁/天真/无害มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1新来的；新的2再次来；改天再来
我刚买了一件新的白色一字肩上衣。

单词拆解

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัว第 1 部分
+
ปาดbpàatปาดbpàat1抹平；刮去；涂抹2割；划伤3抹；擦去第 2 部分
+
ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身体部位）2边缘；侧面（如路肩、山坡）3肩部（衣物）第 3 部分
เสื้อปาดไหล่sêuua bpàat làiเสื้อปาดไหล่sêuua bpàat lài一字肩上衣；露肩上衣