เมาปลิ้น(mao bplîn)
释义
1形容词B2
烂醉如泥；酩酊大醉
烂醉如泥；极度醉酒以至于失去身体或精神控制能力
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เมาปลิ้นmao bplînเมาปลิ้นmao bplîn烂醉如泥；酩酊大醉จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力หิ้วhîwหิ้วhîw1手提；拎2随身携带（非正式）3带酒；去喝酒（俚语）ปีกbpèekปีกbpèek1翅膀；机翼（动物/飞行器）2侧翼；侧幕（建筑/剧院）3边锋；侧翼（体育位置）4侧翼；派别（政治/组织）5岁（大象、牛的年龄量词）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返乡
昨晚他喝得烂醉如泥，朋友们不得不合力把他抬回家。
单词拆解
+
เมาปลิ้นmao bplînเมาปลิ้นmao bplîn烂醉如泥；酩酊大醉