เทพารักษ์(tay-paa-rák)
释义
1名词B2
守护神
被认为守护特定地点（如森林、树木、山脉或社区）的保护神灵；守护神。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……เทพารักษ์tay-paa-rákเทพารักษ์tay-paa-rák1守护神2森林守护神คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1保护；保卫2（法律或政策下的）保护；保障หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee举行仪式；举办仪式ไหว้wâiไหว้wâi1[动] 行合十礼；行拜礼2合十礼（手势）ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年
村民们相信守护神保佑村庄，因此每年都会举行祭祀仪式。
2名词B2
森林守护神
特指森林或荒野的守护神，在泰国民间传说和地方信仰中备受尊崇。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1深山老林；偏远丛林2深处的；偏远的（指森林）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เทพารักษ์tay-paa-rákเทพารักษ์tay-paa-rák1守护神2森林守护神คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3[动] 维护；保养และláeและláe和；与（并列连词）ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁ทำลายtam laaiทำลายtam laai1破壞；毀壞2破壞；損害3消滅；根除（比喻／文學）4使無效；廢除ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植
村民们相信在森林深处有一位守护神保护着它，并禁止任何人破坏树木。
相关单词
近义词
เทวดาอารักษ์tay-wá-daa aa-rákเทวดาอารักษ์tay-wá-daa aa-rák守护神；庇护灵
守护神；庇护灵
เทพเจ้าสิงสถิตtêp jâo sĭng sà-tìtเทพเจ้าสิงสถิตtêp jâo sĭng sà-tìt驻守神明；附体神灵
驻守神明；附体神灵
ผู้พิทักษ์สิงสถิตpôo pí-ták sĭng sà-tìtผู้พิทักษ์สิงสถิตpôo pí-ták sĭng sà-tìt寄居的守护灵
寄居的守护灵
รุกขเทวดาrúk-kà-tay-wá-daaรุกขเทวดาrúk-kà-tay-wá-daa树神；树精
树神；树精
ผู้พิทักษ์สถิตpôo pí-ták sà-tìtผู้พิทักษ์สถิตpôo pí-ták sà-tìt驻地守护神/神灵
驻地守护神/神灵