เจ้าพระยามหาอุปราช(jâo prá-yaa mà-hăa ù-bpà-râat)
释义
1名词C2
副王或总督(历史头衔)
泰国历史上的一个头衔,结合了贵族封号“昭披耶”(Chao Phraya)与“玛哈武巴拉”(Maha Uparat),指代总督或副王;使用于阿瑜陀耶及曼谷王朝初期,拥有此头衔者不一定是法定王位继承人。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶时代;大城时代2阿瑜陀耶时代的;大城时代的ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置;地点;方位2职位;职务;岗位3地位;级别4顺位;排位;座次เจ้าพระยามหาอุปราชjâo prá-yaa mà-hăa ù-bpà-râatเจ้าพระยามหาอุปราชjâo prá-yaa mà-hăa ù-bpà-râat副王或总督(历史头衔)มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1拥有权力;有职权2有权势的;有权威的รองลงมาrong long maaรองลงมาrong long maa其次;第二จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王;君主(正式)2量词:พระองค์(用于君主)
在阿瑜陀耶时期,昭披耶大副王的地位仅次于国王。
相关单词
单词拆解
+
มหาmá-hăaมหาmá-hăa1巨大的;宏伟的(正式/文学)2前缀:大-;宏-;超级-3宗教/学者头衔成分(摩诃)4学位或机构名称的缩写成分巨大,宏伟;正式或文学用词,常置于名词前以加强语气。第 2 部分
+
เจ้าพระยามหาอุปราชjâo prá-yaa mà-hăa ù-bpà-râatเจ้าพระยามหาอุปราชjâo prá-yaa mà-hăa ù-bpà-râat副王或总督(历史头衔)