อาถรรพณ์

aa-tăn

释义

1名词B2

诅咒;厄运;神秘力量

与某个地方、物品或个人相关的诅咒、厄运或神秘力量,被认为会带来霉运或不幸。

例句

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……;认为……2人们认为……;据信……บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráang废弃房屋;空屋หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)อาถรรพณ์aa-tănอาถรรพณ์aa-tăn诅咒;厄运;神秘力量ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货ใครkraiใครkrai12任何人;无论谁กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗;秧苗4勇敢地;大胆地เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去;进入(背离说话者)2趋向补语:……进去;向内(背离说话者)ใกล้glâiใกล้glâi1近的;接近的(在距离、时间或相似度上)2[动] 靠近;接近ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在夜晚;在夜间2夜间;夜间时段
村民们相信那座废弃的房子带有诅咒;晚上没人敢靠近。