หาเลี้ยงปากท้อง

hăa líiang bpàak tóng

释义

1名词B1

谋生

工作以养活自己或家人；维持生计。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作2高负荷运转เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóng谋生
他必须努力工作以谋生。

相关单词

单词拆解

หาเลี้ยงhăa líiangหาเลี้ยงhăa líiang1谋生；自食其力2供养[某人]；养活[某人]工作或赚取收入以养活自己（常用于“หาเลี้ยงชีพ/ตัว/ปากท้อง”等固定短语中）第 1 部分
+
ปากท้องbpàak tóngปากท้องbpàak tóng1生计；谋生之道2食物与日常给养；温饱生计或日常维持生活的手段；获取和提供基本必需品的实际需求。第 2 部分
หาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóng谋生