หยาดฟ้า(yàat fáa)

释义

1名词C1

天降甘霖;仙露(诗意用语)

诗意用词,意为来自天堂的水滴——常令人联想到露水、雨滴或上天赐予的祝福与恩典

例句

สายฝนsăai fŏnสายฝนsăai fŏn1飘落的雨;阵雨2女性名字ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席โปรยปรายbproi bpraaiโปรยปรายbproi bpraai1轻轻撒下;散布2(雨、雪)轻轻飘落;纷飞ลงมาlong maaลงมาlong maa1下来;下降2……下来(趋向补语)3减少;下降(至某水平)4(某数字或级别)及以下เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan犹如;好比;类似หยาดฟ้าyàat fáaหยาดฟ้าyàat fáa天降甘霖;仙露(诗意用语)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助ชุบชีวิตchúp chee-wítชุบชีวิตchúp chee-wít1起死回生;使复活2复兴;使重新焕发活力ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树;树木2植物;绿植ใบหญ้าbai yâaใบหญ้าbai yâa草叶
飘落的雨水就像上天的恩赐,帮助草木恢复生机。