หมดเคราะห์(mòt kró)
释义
1动词B2
摆脱厄运；消灾解厄
远离厄运、不幸或苦难；霉运期结束
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础พาpaaพาpaa1带领；带；引导2导致；引起ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善积德2举办功德仪式ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1请求；要求2祝愿……；希望……หมดเคราะห์mòt króหมดเคราะห์mòt kró摆脱厄运；消灾解厄หมดmòtหมดmòt1用完；耗尽2用光；耗尽；售罄3完全地；彻底地4总计；总共โศกsòhkโศกsòhk1悲伤；哀痛（文学/正式）2悲伤的；哀伤的（文学/正式；定语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间
妈妈带我去寺庙做功德，祈求今年的厄运和悲伤都能结束。
单词拆解
+
หมดเคราะห์mòt króหมดเคราะห์mòt kró摆脱厄运；消灾解厄