หนุ่มแน่น(nùm nâen)

释义

1形容词B1

年轻力壮；血气方刚

形容某人（通常指男性）年轻强壮且精力充沛；正值壮年。

例句

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa运动员คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）หนุ่มแน่นnùm nâenหนุ่มแน่นnùm nâen年轻力壮；血气方刚และláeและláe和；与（并列连词）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
那个运动员还很年轻，而且非常强壮。

相关单词

单词拆解

หนุ่มnùmหนุ่มnùm1年轻的；青春的（男性）2年轻人；小伙子第 1 部分
+
แน่นnâenแน่นnâen1紧的；牢固的；结实的2拥挤的；挤满的3便秘的；胀气的；胸闷的4扎实的；可靠的；确定的（比喻义）第 2 部分
หนุ่มแน่นnùm nâenหนุ่มแน่นnùm nâen年轻力壮；血气方刚