สูญสิ้น

sŏon sîn

释义

1名词B2

完全消失；彻底覆灭

完全失去、被毁坏或彻底消失，不留任何痕迹；彻底终结。

例句

หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1火灾；失火2着火；起火ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整夜；通宵2整夜；整个晚上ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1财产；资产（法律/金融）2所有物；财产（拥有的物品）3资产（会计/商业）ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内；在屋里2家中的；居家的（修饰语）สูญสิ้นsŏon sînสูญสิ้นsŏon sîn完全消失；彻底覆灭ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuua一点不剩；全没了อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
大火烧了一整夜后，屋里的财物化为乌有，什么也没剩下。

相关单词

单词拆解

สูญsŏonสูญsŏon1丧失的；白费的；丢失的2消失；丧失；白费3灭绝；绝迹4零（正式用语）不复存在或无法挽回的；被浪费或耗尽的（常用于固定词组，如：损失、白费时间）第 1 部分
+
สิ้นsînสิ้นsîn1[动] 结束；完成；耗尽2去世；逝世（正式/礼貌）3完全地；全部4终止；结束（正式）结束、完成或被消耗殆尽；用完第 2 部分
สูญสิ้นsŏon sînสูญสิ้นsŏon sîn完全消失；彻底覆灭