สอดส่องดูแล(sòt sòng doo lae)
释义
1动词B2
照看；监护管理
仔细照看某人或某物，确保其安全或事情得到正确处理；监督和照料。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的คอยสอดส่องkoi sòt sòngคอยสอดส่องkoi sòt sòng密切关注[某人/某事]；监视ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3[动] 维护；保养ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôok孩子们；小孩（重叠表复数）ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）ซนsonซนson调皮的；淘气的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生（指示出生地 / 时间）3发生；出现；产生4如果 / 万一 (เกิด…)；过于 / 太 (เกิด…ไป)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危险；隐患2危险的
父母必须时刻看护孩子，防止他们进行危险的玩耍。
相关单词
近义词
ดูแลสอดส่องdoo lae sòt sòngดูแลสอดส่องdoo lae sòt sòng监督；密切监视
监督；密切监视
เป็นหูเป็นตาbpen hŏo bpen dtaaเป็นหูเป็นตาbpen hŏo bpen dtaa充当耳目；替人看管
充当耳目；替人看管
กำกับดูแลgam-gàp doo laeกำกับดูแลgam-gàp doo lae1监督；监管；规管2监督；监管3监管；规管
- 监督；监管；规管
- 监督；监管
- 监管；规管
ตรวจตราdtrùuat dtraaตรวจตราdtrùuat dtraa1检查；审查2巡逻；巡视；守卫
- 检查；审查
- 巡逻；巡视；守卫
คอยสอดส่องkoi sòt sòngคอยสอดส่องkoi sòt sòng密切关注[某人/某事]；监视
密切关注[某人/某事]；监视
单词拆解
+
สอดส่องดูแลsòt sòng doo laeสอดส่องดูแลsòt sòng doo lae照看；监护管理