สมเด็จย่า(sŏm-dèt yâa)
释义
1专有名词B2
诗纳卡琳王太后；王祖母
对泰国诗纳卡琳王太后（1900-1995，泰王拉玛八世与拉玛九世的母亲）充满敬爱的尊称。字面意思是“王祖母”，英语中通常称为“The Princess Mother”。
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีsŏm-dèt prá sĕe-ná-ká-rin-traa bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีsŏm-dèt prá sĕe-ná-ká-rin-traa bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee诗纳卡琳王太后；泰国王太后ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1爱；热爱；喜爱2爱情；恋爱关系และláeและláe和；与（并列连词）เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬；尊重2致敬；参拜3遵守；服从ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评สมเด็จย่าsŏm-dèt yâaสมเด็จย่าsŏm-dèt yâa诗纳卡琳王太后；王祖母
泰国人民亲切而尊敬地称呼诗纳卡琳皇太后为“皇祖母”（Somdet Ya）。