ว่ากันว่า

wâa gan wâa

释义

1名词B1

据说

用于引出传闻、传说或普遍被认为的事物的短语；据说。

例句

ว่ากันว่าwâa gan wâaว่ากันว่าwâa gan wâa据说ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）จิ้งจกjîng-jòkจิ้งจกjîng-jòk1征兆（迷信信仰）2家壁虎；普通壁虎ร้องทักróng tákร้องทักróng ták大声呼唤；打招呼ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan离家；出门
据说如果壁虎对着你叫，你就不应该出门。

相关单词

单词拆解

ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评说或告诉（某人）某事；通常后接由 ว่า 引导的从句（表示“说……”）第 1 部分
+
กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）用在动词之后，表示人与人之间的相互动作第 2 部分
+
ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评说或告诉（某人）某事；通常后接由 ว่า 引导的从句（表示“说……”）第 3 部分
ว่ากันว่าwâa gan wâaว่ากันว่าwâa gan wâa据说