ละเอียดรอบคอบ
lá-ìiat rôp kôp
释义
1名词B2
细致周到；一丝不苟
非常仔细、谨慎且周密；密切关注细节并深思熟虑以避免犯错。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1工作者；员工；上班族2劳动群体；劳动力（集合词）ละเอียดรอบคอบlá-ìiat rôp kôpละเอียดรอบคอบlá-ìiat rôp kôp细致周到；一丝不苟มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）มีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâatมีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâat有错误；出错เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
她是一个工作非常细致周到的人；她很少犯错。
相关单词
单词拆解
+
ละเอียดรอบคอบlá-ìiat rôp kôpละเอียดรอบคอบlá-ìiat rôp kôp细致周到；一丝不苟