รางเลือน

raang leuuan

释义

1名词B2

模糊的；隐约的

不清晰或不锐利的；（画面、声音或记忆等）模糊或逐渐消退的。

例句

ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1记忆力2记忆；回忆เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爷爷；祖父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）รางเลือนraang leuuanรางเลือนraang leuuan模糊的；隐约的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）บ้างbâangบ้างbâang1有时；偶尔2复数/多样性标记（用于疑问/请求句后）3稍微；多少（做一点）4一些；少许แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
我对祖父的记忆已经开始变得有些模糊了。

单词拆解

รางraangรางraang1钢轨；轨道（组件）2铁轨；铁路线3槽；沟渠；檐槽4瘦弱的；干瘦的（指动物）[方言/文学]5量词：轨道、槽、沟渠金属轨道或导向杆，尤指构成铁路轨道的钢轨第 1 部分
+
เลือนleuuanเลือนleuuan1消退；模糊；变得不清晰2磨损；（从表面）褪去（外观或记忆）变得不再清晰、明亮或鲜明。第 2 部分
รางเลือนraang leuuanรางเลือนraang leuuan模糊的；隐约的