รั้นใจ(rán jai)
释义
1形容词B2
固执的；顽固的；任性的
在态度或决定上固执己见或任性的；通常出于骄傲而拒绝改变主意。
例句
ถึงแม้tĕung máeถึงแม้tĕung máe1即便；虽然2即使；就算ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1不同意；反对2反对的；持异议的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）รั้นใจrán jaiรั้นใจrán jai固执的；顽固的；任性的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1遵循；遵守；服从2模仿；效仿；照做3依照（模型等）做；仿造ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
尽管大家都不同意，他仍然非常固执，坚持按自己的方式行事。