返回搜索结果
น้ำท่วมทุ่ง
(nám-thûam-thûng)
▶
释义
1
动词
A2
淹没田野
（水）淹没田野或平原（字面意思）
2
形容词
C1
废话连篇；啰嗦
废话连篇，言之无物（源自泰语成语，字面意为“水淹大田，空心菜稀稀拉拉”）
相关单词
近义词
มีแต่น้ำ
mee dtàe náam
มีแต่น้ำ
mee dtàe náam
1
汤水过多的（食物）；清汤寡水的
2
空洞无物；没有实质内容（言语/文章）
3
只有水；除了水什么都没有
汤水过多的（食物）；清汤寡水的
空洞无物；没有实质内容（言语/文章）
只有水；除了水什么都没有
单词拆解
น้ำท่วม
náam tûuam
น้ำท่วม
náam tûuam
1
洪水；水灾
2
淹水；被淹
3
应接不暇（比喻义）
第 1 部分
+
ทุ่ง
tûng
ทุ่ง
tûng
1
田野；旷野
2
稻田区；水稻田
3
平原；大草原
第 2 部分
น้ำท่วมทุ่ง
nám-thûam-thûng
น้ำท่วมทุ่ง
nám-thûam-thûng
淹没田野