พื้นที่สีแดง(péun-têe sĕe daeng)
释义
1名词B2
红区；高风险地区
被划定为高风险或危险的区域，通常由于冲突、疾病爆发或其他灾害引起。
例句
ช่วงโควิดchûuang koh-wìtช่วงโควิดchûuang koh-wìt新冠疫情期间ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1蔓延；广泛传播（疾病/疫情）2广泛传播（非疾病类：谣言/流行/问题等）หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1猛烈地；努力地；严重地2非常沉重的；强烈的；严重的รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；公共部门ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府级的；外府的；地方的（作定语）2府（泰国一级行政区）；省เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พื้นที่สีแดงpéun-têe sĕe daengพื้นที่สีแดงpéun-têe sĕe daeng红区；高风险地区และláeและláe和；与（并列连词）ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（表示旅行行为的正规/书面名词）ข้ามkâamข้ามkâam1穿过；跨越2跳过；省略3穿过；横跨；横向地4超过；超出（时间/限制）5跨…；交叉…（前缀用法）เขตkètเขตkèt1区（行政区划）2区域；地带3边界；界限4管辖范围；管辖权
在新冠疫情最严重期间，政府将许多省份列为红区，并禁止跨区域旅行。
相关单词
单词拆解
+
พื้นที่สีแดงpéun-têe sĕe daengพื้นที่สีแดงpéun-têe sĕe daeng红区；高风险地区