ฝ่ายเจ้าบ่าว(fàai jâo bàao)

释义

1名词B1

男方；新郎方

婚礼上与新郎相关的人群，例如他的家人和朋友。

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天ฝ่ายเจ้าบ่าวfàai jâo bàaoฝ่ายเจ้าบ่าวfàai jâo bàao男方；新郎方จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao新娘ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家；在住所2家人；家里人
明天，男方将去新娘家接她。

相关单词

单词拆解

ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方第 1 部分
+
เจ้าบ่าวjâo bàaoเจ้าบ่าวjâo bàao新郎第 2 部分
ฝ่ายเจ้าบ่าวfàai jâo bàaoฝ่ายเจ้าบ่าวfàai jâo bàao男方；新郎方