ปลดปล่อยพลัง(bplòt bplòi pá-lang)
释义
1动词B2
[动] 释放能量/力量
释放或散发能量/力量(字面义),例如在物理学语境中或描述游戏/动漫中的动作。
例句
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(故事、戏剧、电影、游戏中的)角色2参与者;(事件中的)关键人物ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)เกมgaymเกมgaym1游戏;比赛2电子游戏3局(体育项目)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前รวบรวมพลังrûuap-ruuam pá-langรวบรวมพลังrûuap-ruuam pá-lang积聚力量;凝聚能量เพื่อปลดปล่อยpêuua bplòt bplòiเพื่อปลดปล่อยpêuua bplòt bplòi为了释放;为了解脱พลังโจมตีpá-lang johm-dteeพลังโจมตีpá-lang johm-dtee攻击力ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的;大规模的(与 ครั้ง 连用)2严重地;大幅地
游戏中的角色正在聚集能量,以释放一次大规模的强力攻击。
2动词B2
[动] 释放内在力量/潜能
激发并表达内心的力量或潜能;释放精力(比喻义,励志用语)。
例句
บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;讲台2论坛;平台3擂台;(格斗)比赛台คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1音乐会;演唱会2量词:งาน / รอบนักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手;歌唱家ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ปลดปล่อยพลังbplòt bplòi pá-langปลดปล่อยพลังbplòt bplòi pá-lang1[动] 释放能量/力量2[动] 释放内在力量/潜能ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来;出现2发布;公开3结果是;最终成为4站出来;发声อย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1全力以赴地;充分地2满负荷地;全开地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1观众;观看者2观众(整体);观众群สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1欢乐的;热闹的2[动] 玩得开心;享受乐趣มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
在演唱会舞台上,歌手尽情释放能量,让观众们玩得很开心。
相关单词
单词拆解
+
ปลดปล่อยพลังbplòt bplòi pá-langปลดปล่อยพลังbplòt bplòi pá-lang[动] 释放能量/力量