บุญกรรม(bun gam)
释义
1名词B2
善恶总和;命运;业力
一个人前世和今生的善行(功德)与恶行所产生的综合影响,被认为决定了其命运;由自身行为塑造的命运。
例句
บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人;部分人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……;认为……2人们认为……;据信……ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生;生活方式)2寿命;一生3生命 (存活状态)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baai舒适安康;自在;身体健康หรือrĕuหรือrĕu1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)3否则;不然(正式)ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困难的;麻烦的2吃苦;经历艰难3贫困的;贫苦的เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak由...引起;起因于;源于บุญกรรมbun gamบุญกรรมbun gam善恶总和;命运;业力ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ทำไว้tam wáiทำไว้tam wái提前做好
有些人相信,生活的安逸或困苦是他们所积累的善业与恶业的结果。
单词拆解
+
บุญกรรมbun gamบุญกรรมbun gam善恶总和;命运;业力