น่าสะพรึง(nâa sà-preung)

释义

1形容词B2

骇人的 / 令人毛骨悚然的

引起强烈的恐惧或害怕；骇人的；令人毛骨悚然的；通常用作表示“可怕”的长句的缩略形式

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1讲故事；叙述2讲述；描述发生的事ผีpĕeผีpĕe1鬼；幽灵2神灵；恶魔3狂热粉丝（俚语，作前缀 ผี-）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行น่าสะพรึงnâa sà-preungน่าสะพรึงnâa sà-preung骇人的 / 令人毛骨悚然的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp睡不着；失眠
他讲的鬼故事非常恐怖，让我无法入睡。

相关单词

单词拆解

น่าnâaน่าnâa1值得…；令人…的2[叹] 可惜；遗憾第 1 部分
+
สะพรึงsà-phreungสะพรึงsà-phreung1极度恐惧；惊骇；害怕2令人恐惧的；骇人的；令人毛骨悚然的3令人震惊的；令人瞠目结舌的；极其厉害的（俚语）第 2 部分
น่าสะพรึงnâa sà-preungน่าสะพรึงnâa sà-preung骇人的 / 令人毛骨悚然的