นุ่มเปื่อย(nûm bpèuay)
释义
1形容词B1
柔软酥烂的；入口即化的
柔软酥烂的，特指肉类或食物被烹煮或炖至入口即化、容易散开的状态
例句
หมูmŏoหมูmŏo1猪2猪肉3极其简单；小菜一碟（非正式）4胖子/肥猪（不礼貌）5量词：猪（头/只）ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1炖；煨；焖2诈骗；欺骗ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店；这家商店อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的；好吃的2味道好的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；血肉2肉/肌肉（按部位或品质划分）3质地；纹理（材料表面）4内容；实质5（物体的）主体；内部核心6人体（肌肤与血肉）7身体；血肉（人或动物）8量词：用于肉块、肉片นุ่มเปื่อยnûm bpèuayนุ่มเปื่อยnûm bpèuay柔软酥烂的；入口即化的แทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1几乎；差不多2几乎不；简直不（与 ไม่ 连用）ละลายในปากlá-laai nai bpàakละลายในปากlá-laai nai bpàak入口即化
这家店的炖猪肉非常美味；肉质软嫩，几乎入口即化。
单词拆解
+
นุ่มเปื่อยnûm bpèuayนุ่มเปื่อยnûm bpèuay柔软酥烂的；入口即化的