นานๆ ครั้ง(naan-naan kráng)
释义
1副词B1
很少;偶尔
很少;难得;偶尔;不常发生。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少;不常2不太;不怎么(表示程度)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng看电影ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năng电影院นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少;偶尔;久久一次ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次;回3轮次(轮到某人做某事)ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1只有...才,直到...才2即使,尽管ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)
我不太喜欢在电影院看电影。我只是偶尔去一次。
相关单词
近义词
นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少;偶尔;久久一次
很少;偶尔;久久一次
นานๆ ทีnaan-naan teeนานๆ ทีnaan-naan tee偶尔
偶尔
ไม่บ่อยmâi bòiไม่บ่อยmâi bòi不常;很少
不常;很少
นานทีปีหนnaan tee bpee hŏnนานทีปีหนnaan tee bpee hŏn难得一见;极其罕见
难得一见;极其罕见
ห่างๆhàang hàangห่างๆhàang hàang1保持距离;在远处2不频繁地;偶尔3疏远地;不密切地;漫不经心地4稀疏地;相距甚远地
- 保持距离;在远处
- 不频繁地;偶尔
- 疏远地;不密切地;漫不经心地
- 稀疏地;相距甚远地
单词拆解
+
นานๆ ครั้งnaan-naan krángนานๆ ครั้งnaan-naan kráng很少;偶尔