ท่าเก๊ก(tâa-gék)
释义
1名词B1
耍酷的姿势；做作的姿势
旨在显得酷炫、引人注目或帅气的姿态或体势，通常看起来有些不自然或做作
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ท่าเก๊กtâa-gékท่าเก๊กtâa-gék耍酷的姿势；做作的姿势เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照；摄影กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们（复数）2朋友们！（用作称呼）
和朋友拍照时，他喜欢摆出酷酷的姿势。
单词拆解
+
ท่าเก๊กtâa-gékท่าเก๊กtâa-gék耍酷的姿势；做作的姿势