ทุกข์สุกดิบ(túk sùk dìp)
释义
1名词B2
甘苦与共;人生的起落
人生的起伏——包括苦与乐——通常指共同分享的经历。
例句
เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1增长 / 扩张(经济/组织)2成长 / 发育(身/心)มาด้วยกันmaa dûuai ganมาด้วยกันmaa dûuai gan[动] 同[某人]一起来;[动] 一起到达ผ่านpàanผ่านpàan1经过;通过2通过(测试/审核)3经过;经由;通过4经历;度过ทุกข์สุกดิบtúk sùk dìpทุกข์สุกดิบtúk sùk dìp甘苦与共;人生的起落มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2许多;众多(用作代词)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เข้าใจกันkâo jai ganเข้าใจกันkâo jai gan1[动] 互相理解;达成共识2[动] 达成谅解;和解3互有恋爱或亲密关系(委婉语)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;日益增多2更多;更大
我们一起长大,经历了生活的起伏,也更加了解彼此。
单词拆解
+
ทุกข์สุกดิบtúk sùk dìpทุกข์สุกดิบtúk sùk dìp甘苦与共;人生的起落