ที่ซึ่ง(têe sêung)
释义
1名词C1
在那里；在……的地方（正式）
正式的关系词，引导关于地点的从句，表示“在……地方”或“在其中”
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（表示旅行行为的正规/书面名词）ไปยังbpai yangไปยังbpai yang往；向（目的地/程度）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿ที่ซึ่งtêe sêungที่ซึ่งtêe sêung在那里；在……的地方（正式）เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎；看起来2显然；看来จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）หยุดนิ่งyùt nîngหยุดนิ่งyùt nîng1停止移动；静止2一动不动的；静止的
我们去了一个小村庄旅行，那里的时间似乎静止了。
单词拆解
ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席第 1 部分
+
ที่ซึ่งtêe sêungที่ซึ่งtêe sêung在那里；在……的地方（正式）