ติดค้างในใจ(dtìt káang nai jai)
释义
1动词B2
牵挂于心；耿耿于怀
心中存有未解决的问题、情绪或想法，通常会引起不安或遗憾；耿耿于怀。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1有事；遇到问题2发生争吵；起冲突；打架ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ติดค้างในใจdtìt káang nai jaiติดค้างในใจdtìt káang nai jai牵挂于心；耿耿于怀เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天
对于他那天说的话，我心里依然感到有些耿耿于怀。
相关单词
单词拆解
+
ติดค้างในใจdtìt káang nai jaiติดค้างในใจdtìt káang nai jai牵挂于心；耿耿于怀