ตะเบ็งเสียง

dtà-beng sĭiang

释义

1动词B2

提高嗓门;大声喊叫

提高嗓门;大声喊叫或呼喊,通常指为了被听见而扯着嗓子喊。

例句

คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1音乐会;演唱会2量词:งาน / รอบเสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâak非常大声จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiangตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiang提高嗓门;大声喊叫คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈;聊天2[动] 讨论;商量;协商3[动] 互有好感;处于暧昧阶段(非正式)
演唱会的声音太大了,我们不得不大声喊叫才能交谈。