ซึมกระทือ(seum grà-teu)
释义
1形容词B2
无精打采；昏昏欲睡
无精打采、昏昏欲睡、发呆或反应迟钝，通常是由于悲伤或生病引起的。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàp与（某人）分手แฟนfaenแฟนfaen1粉丝；支持者2恋爱伴侣；另一半เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ซึมกระทือseum grà-teuซึมกระทือseum grà-teu无精打采；昏昏欲睡ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）จาjaaจาjaa1名字音节“Ja”2“จะ（将要）”的口语拼写ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
和女朋友分手后，他整天无精打采地坐在那里，一言不发。
相关单词
近义词
เซื่องซึมsêuuang seumเซื่องซึมsêuuang seum无精打采的；迟钝的；嗜睡的
无精打采的；迟钝的；嗜睡的
ซึมๆseum seumซึมๆseum seum1情绪低落；闷闷不乐；无精打采2嗜睡的；迟钝的3微微渗出；渗漏4疲软；低迷
- 情绪低落；闷闷不乐；无精打采
- 嗜睡的；迟钝的
- 微微渗出；渗漏
- 疲软；低迷
หงอยๆngŏi ngŏiหงอยๆngŏi ngŏi没精打采的；沮丧的；垂头丧气的
没精打采的；沮丧的；垂头丧气的
ซึมseumซึมseum1渗入；渗透2渗出；漏出3无精打采；郁闷；抑郁4缓释（药物）
- 渗入；渗透
- 渗出；漏出
- 无精打采；郁闷；抑郁
- 缓释（药物）
ซึมเซาseum saoซึมเซาseum sao萎靡不振的；抑郁的
萎靡不振的；抑郁的
单词拆解
+
ซึมกระทือseum grà-teuซึมกระทือseum grà-teu无精打采；昏昏欲睡