ชีวิตจิตใจ
chee-wít jìt-jai
释义
1名词B2
精神支柱；命根子
某人生命中最珍贵和最重要的部分；核心灵魂或命根子。
例句
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ชีวิตจิตใจchee-wít jìt-jaiชีวิตจิตใจchee-wít jìt-jai1精神支柱；命根子2精神世界；内心生活ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她
她唯一的女儿是她的心头肉。
2名词B2
精神世界；内心生活
人的内心生活和思想；精神世界或心理。
例句
การอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuu1读书；阅读2学习；温习（备考）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2體諒；善解人意3假設；誤以為；以為ชีวิตจิตใจchee-wít jìt-jaiชีวิตจิตใจchee-wít jìt-jai1精神支柱；命根子2精神世界；内心生活ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
读书帮助我们更好地了解他人的内心世界。
相关单词
单词拆解
ชีวิตจิตchee-wít jìtชีวิตจิตchee-wít jìt1精神生活；内心生活2灵性人的内在或精神存在，涉及思想与灵魂，有别于肉体生活；包含信仰、沉思和情感状态等方面。第 1 部分
+
ชีวิตจิตใจchee-wít jìt-jaiชีวิตจิตใจchee-wít jìt-jai精神支柱；命根子