ความละเอียดประณีต
kwaam lá-ìiat bprà-nêet
释义
1名词C1
一丝不苟；精致
非常详细、精细和精心制作的品质；一丝不苟。
例句
ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi丝绸；丝织品ผืนpĕunผืนpĕun1块；片（平展物）2量词（用于扁平物或片状物）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทอtorทอtor1编织；织（布）2散发柔光；闪耀ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêet一丝不苟；精致มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1图案；花纹2装饰细节；点缀3风格；特色；技巧จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美丽的；优美的2华丽的；精美的（风格/设计）และláeและláe和；与（并列连词）ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的
这块丝绸织得非常精细，所以图案看起来既美观又清晰。
相关单词
单词拆解
+
ความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêet一丝不苟；精致