ความกระอักกระอ่วน

kwaam grà-àk grà-ùuan

释义

1名词B2

尴尬；不自在；难堪

感到不舒服或不自在的感觉，通常是因为处境尴尬或令人难堪。

例句

เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生（指示出生地 / 时间）3发生；出现；产生4如果 / 万一 (เกิด…)；过于 / 太 (เกิด…ไป)ความกระอักกระอ่วนkwaam grà-àk grà-ùuanความกระอักกระอ่วนkwaam grà-àk grà-ùuan尴尬；不自在；难堪ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4出现；产生；涌现5变得；开始（状态改变）ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เจอjerเจอjer1遇见；碰见2面对；经历3找到；偶然发现แฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gào前任；前伴侣โดยบังเอิญdoi bang-ernโดยบังเอิญdoi bang-ern偶然地；意外地；巧合地
当他意外遇到前女友时，尴尬感油然而生。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
กระอักกระอ่วนgrà-àk grà-ùuanกระอักกระอ่วนgrà-àk grà-ùuan1尴尬；难堪；局促不安2恶心；反胃感到社交上尴尬、难堪或不自在，通常不知道该如何表现或说些什么。第 2 部分
ความกระอักกระอ่วนkwaam grà-àk grà-ùuanความกระอักกระอ่วนkwaam grà-àk grà-ùuan尴尬；不自在；难堪