คลี่บาน(klêe baan)

释义

1动词B1

绽放；展开

从闭合状态开启或展开，尤指花朵绽放或花瓣舒展；也指物体的打开或展开。

例句

ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làap玫瑰；玫瑰花ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）คลี่บานklêe baanคลี่บานklêe baan绽放；展开เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今早；今天上午
花园里的玫瑰今天早上开始绽放。

相关单词

近义词

เบ่งบานbèng baanเบ่งบานbèng baan1绽放；开花2蓬勃发展；繁荣（比喻）
  • 绽放；开花
  • 蓬勃发展；繁荣（比喻）
ผลิบานplì-baanผลิบานplì-baan1绽放；盛开（指花朵）2蓬勃发展；绽放（比喻）
  • 绽放；盛开（指花朵）
  • 蓬勃发展；绽放（比喻）
บานbaanบานbaan1[动] 开花；绽放2[动] 敞开；大开；猛然打开3宽大的；向外展开的；呈喇叭状的4[动] 激增；膨胀；不断上升（成本/规模/数量）
  • [动] 开花；绽放
  • [动] 敞开；大开；猛然打开
  • 宽大的；向外展开的；呈喇叭状的
  • [动] 激增；膨胀；不断上升（成本/规模/数量）
แย้มบานyáem baanแย้มบานyáem baan1绽放；开花2笑容满面；灿烂地笑3笑容满面的；喜气洋洋的（指人/面容）4盛开的；绽放的（指花朵/花蕾）
  • 绽放；开花
  • 笑容满面；灿烂地笑
  • 笑容满面的；喜气洋洋的（指人/面容）
  • 盛开的；绽放的（指花朵/花蕾）

单词拆解

คลี่klêeคลี่klêe1展开；打开；铺开2解开；理顺第 1 部分
+
บานbaanบานbaan1[动] 开花；绽放2[动] 敞开；大开；猛然打开3宽大的；向外展开的；呈喇叭状的4[动] 激增；膨胀；不断上升（成本/规模/数量）第 2 部分
คลี่บานklêe baanคลี่บานklêe baan绽放；展开