ข้าวหมู(kâao mŏo)
释义
1名词A2
猪肉饭(统称)
搭配猪肉的米饭菜肴的统称;并非固定的菜名。通常需要修饰语以明确具体种类(如脆皮猪肉、红猪肉),例如 ข้าวหมูกรอบ 或 ข้าวหมูแดงข้าวหมูแดงkâao mŏo daeng叉烧饭。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭;用餐(泛指)2吃米饭(字面意)3吃饭;聚餐หมูmŏoหมูmŏo1猪2猪肉3极其简单;小菜一碟(非正式)4胖子/肥猪(不礼貌)5量词:猪(头/只)แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然;然而ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[动] 不知道;不了解;不确定2[叹] 我不知道。ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5标记:目的/焦点6标记:坚持/强调7做爱(粗俗俚语)แบบไหนbàep năiแบบไหนbàep năi哪种?;哪一类?
今天我想吃猪肉饭,但还不确定要哪种。
单词拆解
+
ข้าวหมูkâao mŏoข้าวหมูkâao mŏo猪肉饭(统称)