ข้อมูลส่วนตัว(kô-moon sùuan dtuua)
释义
1名词A2
个人资料;资料详情
应用程序或网站上显示的个人账户资料信息
2名词B1
个人信息;个人数据
能够识别或描述个人的信息,如姓名、地址、联系方式或身份证号
例句
คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的กรอกgròkกรอกgròk1填写;输入2倒入;灌入ข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua1个人信息;个人数据2个人身份信息 (PII)3个人资料;资料详情ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ใบสมัครbai sà-màkใบสมัครbai sà-màk申请表นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)
您必须在这份申请表上填写您的个人信息。
3名词B2
个人身份信息 (PII)
能够唯一识别特定个人的数据,如国民身份证号、生物特征数据或精确标识符
例句
เลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chonเลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chon身份证号码ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是;被视为;算作2构成;等同于ข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua1个人信息;个人数据2个人身份信息 (PII)3个人资料;资料详情ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不应该2不合适;不恰当เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1揭露;公开;透露2坦率的;坦诚的3公开地;坦率地ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ใครkraiใครkrai1谁2任何人;无论谁ทราบsâapทราบsâap1知道;知晓(礼貌/正式)2获悉;知悉(敬语/正式)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易;简单;不复杂2朴素;低调;非正式3简单地;随便地;不费力地4随和;不挑剔(指人)
身份证号码被视为个人数据,不应轻易向任何人透露。
单词拆解
+
ข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua个人资料;资料详情