ข่อยแหน่(kòi nàe)
释义
1感叹词B2
[!] 请让我来；给我点（伊善/老挝方言）
伊善/老挝口语中的请求用语，意为“请给我”或“请让我来（做/吃点）”。
例句
ตำบักหุ่งdtam bàk hûngตำบักหุ่งdtam bàk hûng1依善/老挝式青木瓜沙拉2[动] 制作/捣制青木瓜沙拉（依善语）น่ากินnâa ginน่ากินnâa gin1诱人的；令人垂涎的2【口】极其可爱3【俚】性感的；秀色可餐的จังเลยjang loeiจังเลยjang loei极了；真；非常（语气加强词）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ชิมchimชิมchim1品尝；试吃或试喝（食物或饮料）2尝一小口；试吃3品尝；尝（食物或饮料）4（决定前）试尝；试吃/试喝ข่อยแหน่kòi nàeข่อยแหน่kòi nàe[!] 请让我来；给我点（伊善/老挝方言）เด้อdérเด้อdér句末语气词（依善/老挝方言）
那份青木瓜沙拉看起来很好吃。请让我尝尝！
单词拆解
+
ข่อยแหน่kòi nàeข่อยแหน่kòi nàe[!] 请让我来；给我点（伊善/老挝方言）