ขโมยซีน(kà-mooy seen)
释义
1动词B2
抢风头；抢镜
将注意力从本应是焦点的人或事物上引开；抢风头。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan婚礼；结婚典礼น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao新娘ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drés连衣裙สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白色的3比喻：纯洁/天真/无害ฟูฟ่องfoo fôngฟูฟ่องfoo fông1蓬松的；鼓起的2膨胀；鼓起（不及物）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1每个人；大家2任何人；随便什么人ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ขโมยซีนkà-mooy seenขโมยซีนkà-mooy seen抢风头；抢镜เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao新娘ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เต็มๆdtem-dtemเต็มๆdtem-dtem1满满地；完全地；全额地2正面地；直接地；完全承受3清清楚楚地；毫无障碍地
在婚礼上，新娘的妹妹穿了一件蓬松的白色礼服，大家都说她完全抢了新娘的风头。
单词拆解
+
ขโมยซีนkà-mooy seenขโมยซีนkà-mooy seen抢风头；抢镜