ขยันหมั่นเพียร(kà-yăn màn pian)
释义
1形容词B2
勤勉的；刻苦的；坚持不懈的
长期坚持努力工作且不轻言放弃；勤勉且刻苦的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功；取得成功ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piian勤勉；坚持不懈ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1工作（行为）；干活2运作；运行
他成功是因为他的勤勉和努力。
相关单词
近义词
พากเพียรpâak piianพากเพียรpâak piian1坚持不懈；勤奋努力（正式/书面）2勤奋的；坚持不懈的（正式/书面）
- 坚持不懈；勤奋努力（正式/书面）
- 勤奋的；坚持不懈的（正式/书面）
มุมานะmú-maa-náมุมานะmú-maa-ná1毅力；坚持不懈（正式）2坚持不懈；坚持努力（正式）
- 毅力；坚持不懈（正式）
- 坚持不懈；坚持努力（正式）
ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăeng勤奋的；努力的；勤勉的
勤奋的；努力的；勤勉的
บากบั่นbàak-bànบากบั่นbàak-bàn1[动] 坚持不懈；努力拼搏；辛苦劳作2坚持不懈的；勤奋的；顽强的
- [动] 坚持不懈；努力拼搏；辛苦劳作
- 坚持不懈的；勤奋的；顽强的
อุตสาหะùt-sàa-hàอุตสาหะùt-sàa-hà1勤奋的；刻苦的；坚持不懈的2努力；毅力；勤勉
- 勤奋的；刻苦的；坚持不懈的
- 努力；毅力；勤勉
单词拆解
+
ขยันหมั่นเพียรkà-yăn màn pianขยันหมั่นเพียรkà-yăn màn pian勤勉的；刻苦的；坚持不懈的