กุศโลบาย(gù-sò-loh-baai)
释义
1名词C1
善巧方便；巧妙策略（出于善意）
为实现积极或有益的目的而采用的巧妙策略或方法，常用于教学或说服。指明智且善意的策略，而非恶意诡计。（源于 กุศลกุศลgù-sŏn1merit; wholesome karma2good deed; charitable act“功德” + อุบายอุบายù-baai1诡计；计谋；花招；把戏2方便法门（佛教用语）“计谋”）。
例句
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu老师（尊称）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]กุศโลบายgù-sò-loh-baaiกุศโลบายgù-sò-loh-baai善巧方便；巧妙策略（出于善意）เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）นิทานní-taanนิทานní-taan1故事（传统/儿童）2民间故事；寓言เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授คุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tam美德；品德ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）
老师巧妙地利用讲故事的方式来向孩子们传授道德。