การย้ายถิ่นฐาน(gaan yáai tìn tăan)

释义

1名词B2

迁移；搬迁

从一个地方搬到另一个地方居住的行为，通常是为了工作或更好的生活。

例句

การย้ายถิ่นฐานgaan yáai tìn tăanการย้ายถิ่นฐานgaan yáai tìn tăan迁移；搬迁ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大城市；主要城市มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于มีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàak由……引起；起因于การหาgaan hăaการหาgaan hăa1寻找；寻求2求解/推演（数学/问题求解）งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）
迁往大城市通常是由寻找工作引起的。

相关单词

单词拆解

การย้ายถิ่นgaan yáai tìnการย้ายถิ่นgaan yáai tìn1（人口）迁徙；移居2（动物）迁徙；洄游人的迁徙，指人们为居住或暂时停留而转移到新地方，可以是国内或跨国，也可以是暂时的或永久的。第 1 部分
+
ฐานtăanฐานtăan1级别；地位；状况2（数学）底数；基数3根据；依据；基础4底部；底座；基础5（行动）基地系统中的级别、等级、阶层，或状态/状况（如社会地位、法律状况）第 2 部分
การย้ายถิ่นฐานgaan yáai tìn tăanการย้ายถิ่นฐานgaan yáai tìn tăan迁移；搬迁