กวีพรรณ(gà-wee pan)
释义
1名词C1
诗意风格/措辞
一种富有诗意或抒情华丽的语言风格,充满意象和美学色彩。
例句
บทบรรยายbòt ban-yaaiบทบรรยายbòt ban-yaai旁白稿;讲稿ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)กลิ่นอายglìn aaiกลิ่นอายglìn aai一丝气息;痕迹;氛围กวีพรรณgà-wee panกวีพรรณgà-wee pan1诗意风格/措辞2辞藻华丽的(风格)อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)เห็นภาพชัดเจนhĕn pâap chát-jaynเห็นภาพชัดเจนhĕn pâap chát-jayn1清晰地看到图像2清楚地理解
他的描写具有辞藻华丽的诗意特质,读来画面感十足。
2形容词C1
辞藻华丽的(风格)
在风格或表达上具有诗意和抒情描述的特质。
例句
บทบรรยายbòt ban-yaaiบทบรรยายbòt ban-yaai旁白稿;讲稿ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1长篇小说2虚构故事;小说;故事เล่มlêmเล่มlêm1量词:本/册/卷2(切割工具的)刀刃;刀身นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)กวีพรรณgà-wee panกวีพรรณgà-wee pan1诗意风格/措辞2辞藻华丽的(风格)อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1看到图片;看到图像2想象;在脑海中浮现画面3清楚理解;明白ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1大自然;自然界2自然的;固有的(作定语)3本性;性格;本质ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的;清楚的;明显的2明确的;确切的;毫不含糊的
这部小说的叙述富有诗意,使自然风光跃然纸上。