Most common Thai words

all over the pond/marsh

Prince Sang Thong; hero of a Thai folktale

ransom payment

blooming; blossoming (flowers)

lunch box

burrito

pelvic fin; ventral fin

shrimp farmer

the Parthenon

traditional Thai music

Abhidhamma chanting rite (Buddhist wake)

mineral resources

random distribution; random giveaway

royal procession by water

motherboard

conservative party

soft light; warm white light

harness; body strap

clear-headed; mentally relieved

eyeliner

mud puddle

right action; proper conduct

verbal abuse; scolding; reproach

candles and incense

seat belt; safety belt

Carrying heavy loads

critique; critical review

swindler; con artist; scammer

white radish; daikon

user interface; UI

[to] not get enough sleep; [to] wake up feeling unrefreshed

complex carbohydrate

hair dye; hair color

in different places; scattered; separated

box set

acetylene

Hammurabi

color kasina

let's celebrate together

[to] ponder; reflect; consider carefully

[to] soften one’s stance

special checkpoint; special toll booth

[to] receive tissue paper

section B (music)

wafting incense smell

gel medicine; medicated gel

by keyword; keyword-based

[to] forget to fasten/tighten [sth]

[to] measure coordinates

al dente (firm to the bite)

food truck

Isan/Lao mushroom mok (banana-leaf wrap, steamed/roasted)

Labor Protection Office (Thailand)

titration (analytical chemistry)

sodium level; sodium concentration

[to] grill bacon

cartoon sticker

[to] print posters

engagement (social media metric)

prone to misfocus; loses focus easily

drawing app

[to] stay in; hold your lane (driving)

linen; linen cloth

[to] inspect the scales (of a fish/reptile)

the island of Iceland

[to] pinch; nip (repeatedly)

prepared dishes

Saen Suk Town Municipality (local government in Chon Buri, Thailand)

blessing of Lord Ganesha

[to] throw a party; host a get-together

[Isan] I wonder which [one] or where?

the whole world (formal/literary)

room number

wandering; roaming

fight plan; game plan

portable gas stove; picnic stove

railway sleeper; railroad tie

the number 2450

regression equation

consumer culture

reminder; something that serves as a reminder

damage-focused role/build (gaming); DPS

economic hardship; scarcity; tight money conditions

marketing department

sowing discord; causing division

dengue virus

Geiger counter

will try

group of Nagas

chemical element

spawning ground; breeding ground; nesting site

gene

burglar; housebreaker

royal Kathin ceremony

Japanese red bean; azuki bean

digital art

pier; jetty; dock

light yellow-green; chartreuse

rare item; collectible

Eastern Roman Empire