แผนที่ย่อ(păen-têe yôr)
Meanings
1NounB1
reduced map; small map; minimap
A reduced or simplified map, such as a small inset map on a larger map or a minimap used for quick reference
Examples
ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeแผนที่ย่อpăen-têe yôrแผนที่ย่อpăen-têe yôrreduced map; small map; minimapตรงdtrongตรงdtrong1straight (not bent)2direct; straightforward; frank3[to] be straight; align4directly; straight (direction/path)5exact; matching; correspondingมุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveหน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1screen; display (surface/panel)2on-screen interface/pageสิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particleจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1so that; in order that; that way2will be able to; get to; come to3then; so (result in instructions/explanations)รู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1where?2wherever (with ก็)3no way!; not at all (colloq.)
Look at the minimap in the corner of the screen so you know where we are.
Word Breakdown
+
ย่อyôย่อyô1[to] condense; abridge2[to] abbreviate3[to] minimize; shrink4condensed; abbreviatedPart 2
แผนที่ย่อpăen-têe yôrแผนที่ย่อpăen-têe yôrreduced map; small map; minimap