เหตุฉะนี้(hèt chà-née)

Meanings

1AdverbC1

therefore; thus; for this reason

a formal conjunctive adverb meaning ‘for this reason; therefore; hence’, used to link a cause with its consequence

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนดีkon deeคนดีkon dee1a good person; a virtuous person2dear; sweetheart (term of address)3a goody-goody; self-righteous person (sarcastic)มีน้ำใจmee nám jaiมีน้ำใจmee nám jaikind; considerate; generousต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunothers; other people; someone elseเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tieเหตุฉะนี้hèt chà-néeเหตุฉะนี้hèt chà-néetherefore; thus; for this reasonทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyจึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)รักrákรักrák1[to] love; be fond of2love (affection)3beloved; dearและláeและláeand (coordinating)นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1[to] believe in; follow (a religion)2[to] respect; admireเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hill
He is always a good and kind person to others; for this reason, everyone loves and respects him.

Related Words

Word Breakdown

เหตุhètเหตุhèt1cause; reason2incident; occurrence (formal)3Buddhist cause (hetu)Part 1
+
ฉะนี้chà néeฉะนี้chà née1thus; like this; in this way2as follows (formal)Part 2
เหตุฉะนี้hèt chà-néeเหตุฉะนี้hèt chà-néetherefore; thus; for this reason